Англо-русский словарь и русско-английский словарь онлайн

Англо-русский словарь и русско-английский словарь онлайн. 1. В последнее время природа нам явно мстит за неразумное к ней отношение: ливневые дожди, землетрясения, цунами . (Московская правда, 01-08-2005) 2. Андаманцы и никобарцы охотились с помощью луков и стрел, занимались рыболовством и широко применяли лозоходство при охоте - искали добычу с помощью лозы. Так вот, перед началом цунами все они ушли в глубь островов! (Московский комсомолец, 28-06-2005) 3. Даже щедрая помощь, оказанная Вашингтоном жертвам цунами в Юго-Восточной Азии, не исправила международный рейтинг США. (Новые известия, 27-06-2005) 4. В сезон, который обычно начинается с конца августа, мы опять-таки ожидаем увеличения туристического потока: многие российские туристы уже поняли, что цунами из Индийского океана не представляет опасности для тех, кто отдыхает в Паттайе, на берегу Сиамского залива", -- заявила Татьяна Чувилкина Газете. (Газета, 10-06-2005) 5. Не сметет ли их цунами грядущих театральных реформ! Будет жаль! (Литературная газета, 13-07-2005) 6. Ваше обращение по проблеме уменьшения уровня сейсмической и цунами -опасности с предложением о производстве достаточно сильного взрыва с целью изучения полей напряжений в очагах землетрясений, с использованием воздействия этого взрыва на готовящийся очаг будущего крупного землетрясения, а также выделении на безвозмездной основе до 500 тонн взрывчатых веществ Минобороны России рассмотрено. (Новая газета, 06-06-2005) 7. Самое ужасное, что в благополучной Европе количество здоровых людей, кончающих жизнь самоубийством, превышает число жертв природных катастроф, даже включая знаменитое цунами . (Известия (московский выпуск), 08-06-2005) 8. Большого, почти разорительного. Учитывая, что страна эта развивающаяся и, кроме сильно испорченного цунами туризма, почти ни на чем заработать не может, наказание деньгами выглядит беспощадней, чем у нас. (Собеседник, 06-07-2005) 9. В европейской телетрадиции есть жанр "без комментариев", где события мировых катастроф – цунами , пожаров и терактов – демонстрируются такими, какие они есть. Возможно, подобные спектакли "без комментариев" помогают жителям двух частей Европы сблизиться и попытаться понять друг друга. (Новые известия, 07-06-2005) 10. За 12 минут, отведенных участникам чемпионата, Кобаяси, известный под прозвищем " Цунами ", проглотил 4' булочек с сосисками, не сумев, правда, побить свой рекорд 2004 года – 53,5 съеденных хот-дога. (Новые известия, 06-07-2005) 11. При землетрясении подобной амплитуды обязательно возникнет мощное цунами , которое приведет к сильнейшим разрушениям на побережьях РФ (Курилы, Камчатка, Сахалин) и соседних стран (Япония, США). (Новая газета, 11-07-2005) 12. В статье указано, что в связи с нарушением в Екатеринбургском окружном военном госпитале (354 ОВКГ) правил вакцинации сотрудников медицинского отряда специального назначения ПУрВО (183 МОСН), проведенной перед вылетом в Индонезию для оказания гуманитарной помощи после цунами , 20 сотрудников отряда заболели холерой, что впоследствии якобы привело к закрытию госпиталя на карантин. (Жизнь, 05-06-2005) 13. Джакарта и дальше могла бы безуспешно бороться с ачехскими повстанцами, если бы 26 декабря 2004 года на Юго-Восточную Азию не обрушилось цунами . (Коммерсант-Daily, 15-08-2005) 14. Цунами мы не прогнозируем, потому что стихийное бедствие произойдет на суше, однако человеческие жертвы могут быть многочисленными -- ведь в зону попадают населенные пункты". Второе землетрясение возможно в области океанической впадины Сунда, возле островов Ментавай к западу от Суматры. (Газета, 10-06-2005) 15. До этого, пожалуй, многие россияне либо вообще не знали, что это такое, либо считали цунами чем-то экзотическим и далеким. - Неужели тысячекилометровые морские берега нашей страны никогда не подвергались нападению этой самой грозной стихии? (Московская правда, 02-06-2005) 16. Так вот он поехал в Таиланд отмечать Рождество и погиб во время цунами . (АиФ, 17-08-2005) 17. В Индонезии я собирал все факты, связанные с цунами , буквально поминутно и обнаружил совершенно невероятную вещь. (Московский комсомолец, 28-06-2005) 18. Где была свадьба? - Мы познакомились на "Концерте надежды" по сбору средств жертвам цунами в январе этого года. (АиФ, 13-07-2005) 19. Но японцы радуются, что за землетрясением не пришло цунами Вчера в Японии произошло землетрясение силой 6,8 балла по шкале Рихтера. (Новые известия, 17-08-2005) 20. По имеющейся информации, опасности цунами нет. (Время новостей, 15-06-2005) 21. Как известно, пострадавшим от цунами в начале 2005 года российские военные специалисты оказывали помощь. Так, в Индонезии был развернут военно-полевой госпиталь, в Шри-Ланке действовал аэромобильный госпиталь МЧС, а в Таиланде работал санитарно-противоэпидемические бригады российского Минздрава. (НГ-Военное обозрение, 10-06-2005) 22. Результат - серия подводных оползней и цунами сметает половину Северной Европы. (Профиль, 27-06-2005) 23. Другое дело - изобразительный ряд, "картинка". Когда на наших глазах автомобиль размажет человека по асфальту, это потрясет нас гораздо больше, чем известие о втором цунами в Индонезии. (Труд-7, 09-06-2005) 24. Не случайно на открытии форума министр обороны вспомнил о командировке медицинского спецназа из Екатеринбурга в районы, пострадавшие от цунами . 36-й Всемирный конгресс военной медицины открыл череду памятных дат в истории армейских медиков. (Российская газета, 07-06-2005) 25. Через шесть месяцев после цунами в Азии использована только небольшая часть благотворительных средств Olivier de Pins Оливье де Пэн Через шесть месяцев после цунами в Юго- Восточной Азии, унесшего жизни 180 тыс. человек (около 50 тыс. до сих пор считаются пропавшими без вести), отчет об использовании беспрецедентной по размерам международной помощи вызывает некоторое беспокойство -- слишком малая часть средств задействована. (Коммерсант-Daily, 27-06-2005)